Pseudo-Konsultation statt Bürgermeinung
Es ist ein Hohn auf die Prinzipien der Bürgerbeteiligung. Bei ihrer gestern gestarteten Konsultation zu den umstrittenen Konzernklagerechten im TTIP Freihandelsabkommen tut die EU-Kommission alles, um kritische Antworten zu verhindern. Der Plan wird nicht aufgehen. FacebookTwitterGooglePlus Gestern hat die EU-Kommission ihre lange angekündigte Anhörung endlich gestartet. Diese Pseudo-Konsultation verdient jedoch ihren Namen nicht: Sie umfasst […]
Es ist ein Hohn auf die Prinzipien der Bürgerbeteiligung. Bei ihrer gestern gestarteten Konsultation zu den umstrittenen Konzernklagerechten im TTIP Freihandelsabkommen tut die EU-Kommission alles, um kritische Antworten zu verhindern. Der Plan wird nicht aufgehen.
Gestern hat die EU-Kommission ihre lange angekündigte Anhörung endlich gestartet. Diese Pseudo-Konsultation verdient jedoch ihren Namen nicht: Sie umfasst 41 Seiten Text und Fragen, die nur für auf Handelsrecht spezialisierte Juristen verständlich sind. Effektiver kann man Bürgerinnen und Bürger nicht davon abschrecken, ihre Meinung zu äußern.
Dreist und frech behauptet die Kommission: „Die zentrale Frage, zu der die Kommission Stellungnahmen einholen möchte, ist die Frage, wie die Investitionsbestimmungen in der TTIP gesehen werden und wie damit ein ausgewogenes Verhältnis zwischen dem Schutz der Investoren und dem Schutz des Regulierungsrechts der EU und ihrer Mitgliedstaaten sichergestellt werden kann.“ So, so. Warum in aller Welt hat die EU-Kommission dann nicht genau diese beiden Fragen gestellt?
Campacts Antworten wären gewesen: Die Investitionsbestimmungen in TTIP sind gleichzeitig überflüssig und gefährlich. Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen dem Schutz von Investoren und dem Recht zu regulieren kann damit nicht hergestellt werden.
Statt dessen müssen wir uns mit Fragen wie diesen herum schlagen: „Taking into account the above explanation and the text provided in annex as a reference, please provide your views on whether this approach contributes to the objective of the EU to increase transparency and openness in the ISDS system for TTIP. Please indicate any suggestions you may have.“ Grob übersetzt: Lesen Sie mehrere Seiten Text und beurteilen Sie, ob diese Formulierungen die Investorenklagen bei TTIP vielleicht etwas transparenter und offener gestalten, als dies bei älteren Handelsabkommen der Fall war. Aber das schert uns überhaupt nicht. Wir wollen keine etwas weniger schlimmen Konzernklagerechte, wir wollen gar kein ISDS!
In diesem Stil sind 12 der 13 Fragen verfasst. Nur die allerletzte Frage ist halbwegs offen formuliert. Um einige der Fragen beantworten zu können, muss man in anderen internationalen Abkommen nachschlagen (die EU-Kommission verlinkt die entsprechenden Stellen nicht einmal!).
Angesichts solcher Fragen fühle ich mich in meine Schulzeit zurückversetzt. Es sind klassische Klausurfragen, so formuliert als hätten sie den Zweck, Wissen abzufragen. Ganz sicher sind es keine offenen Fragen nach einer Meinung. So etwas ist eine Zumutung und eine Unverschämtheit gegenüber den Bürgerinnen und Bürgern.
Aber so leicht lassen wir uns nicht abschrecken. Campact wird die offizielle deutsche Übersetzung des Konsultations-Monstrums abwarten und dann – allen Finten zum Trotz – gepfefferte Antworten auf alle 13 Fragen geben. Diese Antworten werden wir wie immer hier im Campact-Blog veröffentlichen. Wir tun das auf jeden Fall rechtzeitig vor dem 21. Juni 2014, dem Tag an dem die Frist zur Beteiligung an der Konsultation abläuft. So wollen wir anderen helfen, ihre Meinung ebenfalls zu artikulieren.
Diese Pseudo-Konsultation fällt letztlich auf die EU-Kommission selbst zurück. Sie sorgt dafür, dass die TTIP-Verhandlungen weiter an Legitimität einbüßen.
Wir empfehlen allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich an der Konsultation beteiligen wollen, zunächst die Veröffentlichung von deutschen Übersetzungen und Hilfestellungen zur Beantwortung durch uns und andere NGOs abzuwarten. Die Beantwortung im Online-Fragebogen ist sonst sehr mühselig. Bereits beantwortete Fragen werden nicht zwischendurch gespeichert und die Konsultationsseiten stürzen häufiger ab. Deshalb sollten die Antworten in einem extra-Dokument vorbereitet und gespeichert werden.
Hallo!
Vielen Dank für den Hinweis und die Zusammenfassung.
Die habe ich mal zum Anlass genommen, eine Antwort zu verfassen, ohne die Fragen selbst zu lesen. :-} Sie haben von mir auf alle Fragen die selbe Antwort bekommen. Diese besagt im Wesentlichen, dass sie gefälligst uns (ihre Bürger) beschützen sollen, nicht irgentwelche Investoren. Und dass sie sich erinnern sollen, wer ihr Arbeitgeber ist (wir halt) und wie Transparenz aussieht. Wenn sie solch eine Transparenz erreicht haben, könnten wir auch gerne über Details reden – habe ich ihnen mal angeboten.
Vielleicht merken die nicht mal, was für einen Blödsinn sie treiben; vielleicht aber auch doch – keine Ahnung, was ich schlimmer fände…
Danke, Leute von Campact!
Wer, wenn nicht Ihr&Euresgleichen sollte Transparenz herstellen können und „den Finger in die Wunde(n)“ legen?!
Bleibt bitte dran und laßt nicht locker! Neulich lernte ich einen Unternehmer kennen, der in mir einen Gleischgesnnten vermutete und unverhüllt vom Lder zog: Die interessierten (Wirtschafts-)Kreise werden alles daran setzen, die hinlänglich beschriebenen Bereiche zu Ihren Gunsten zugestalten.
Es geht in der Tat um sehr tiefgreifende Einschnitte in die bisherigen sozialen Errungenschaften, wobei ich betonen möchte, daß ich kein Sozialromantiker bin, sondern die ausgewogenen Realität bevorzuge… .
Man strebt stets nur eine Destruktivierung (schon seit Jahren) der staatl. Strukturen an, um den marktliberalen Kräften dieser Gesellschaft weitestgehende Handlungsmöglichkeiten zu ermöglichen.
Glaubt mir, diese Leute, von denen ich einige kenne, scheren sich nicht im Geringsten um „den Anderen“ innerhalb einer Gesellschaft-es sei denn, er gehört „dazu“.
Ziel ist letztlich eine Gesellschaftsordnung, die unsereins nicht gefallen kann… .
Aufstehen!!! Es reicht.
Diese „Finanzwelt und Industrie Lobbyisten“ gehören abgewählt. Keine Stimme bei der bevorstehenden Wahl !
Danke für die Demaskierung dieser Farce… Da fließt vermutlich im Hintergrund ein wenig Schmiergeld… Gute Lobbyarbeit wird das wohl gemeinhin genannt. Wer hat den Fragenkatalog denn entworfen? Möge er sich doch einmal dazu äußern was er unter Bürgerbeteiligung versteht!
Macht diesen Sesselpupern mal richtig Feuer unterm A……..
Sehr gut, dass es Campact gibt.
Wie sich immer wieder herausstellt, werden bei Aktionen, die hinter verschlossenen(!) Türen stattfinden, so gut wie IMMER demokratische Rechte mit Füßen getreten, sinnvolle Maßnahmen FÜR die Bevölkerung gestrichen und es wird ohne Ende gemauschelt, dass die Korruptionswände wackeln. Ob es sich nun um Steuerhinterziehung (aktueller Fall Hoeneß) oder Umweltfolgen (massive Grundwasserverstrahlung in Fukushima) oder eben um Gefälligkeiten der Wirtschaft gegenüber (u. a. Investorenklagen bei TTIP) handelt, IMMER WIEDER das gleiche Bild: Nur durch kritische Organisationen wie Campact, Menschen (Eduard Snowden) oder Zufälle bekommt der ‚arglose Bürger‘ den Missbrauch seines Vertrauens in großem Stil mit; aber so lange man eben diesen Bürger an der Nase herumführen und ausbeuten kann, wird weitergemacht!
TTIP muss weg und am besten auch diejenigen, die dahinter stecken, nur leider kommt man an die nicht wirklich dran!
Ein Grund mehr FÜR Campact! Durch euch passiert wenigstens überhaupt was!